Minggu, 23 Juni 2013

You



d i s s c u s i o n
For speaking practice, find the text below. Dicuss it with your partner (partners) what the writer means with his writing. If necessary, have a look at the translation given to make you easier to do it. Good luck and enjoy it.

You
(Written by D. A. Satriadi on June 20, 3013 23:00)

You are my sweet lady
Born to share happiness with me
Since we first met
And you finally took me as your lover


Kau gadis manisku - Terlahir bawa kebahagiaan untukku - Sejak saat pertama ku bertemu - Kau terima aku jadi kekasihmu

Surely I know the sun turns to shine red
All bees roars crazily
The moon's hard to light
And poets will never word their own poetic sayings


Aku yakin kini matahari bersinar garang - Kumbang-kumbang menderu bising - Rembulan malas bersinar - Para pujangga tak 'kan mampu berkata-kata puitis lagi

Your integrity is a sincere love
Your beauty becomes everybody's hungering
Your elegance is the only craving
Your fine looking has been the only idea in my life

Ketulusanmu gita yang sempurna - Keindahanmu adalah dambaan - Keanggunanmu merupakan idaman - Kecantikanmu menjadi cita-cita

Knowing that you are mine
Steal the sun for your days
Pull the moon down for your nights
Capture the bees to be your slaves
Conquer the poets to vanish your solace



Kini kau telah bersamaku - 'Kan kucuri matahari untuk siangmu - 'Kan kurenggut rembulan untuk malammu - 'Kan kutawan kumbang-kumbang untuk budakmu - 'Kan taklukkan para pujangga untuk pelipurmu

I would make a vessel for us sailing the ocean
I would create stairs climbing up the highest mountain
You and I will go together thru that happy land
We'll reach the top of our beautiful romance



Kubuat biduk kita arungi samudera terluas - Kucipta tangga kita daki gunung tertinggi - Kau dan aku bersama menuju nusa bahagia - Kita bersama mencapai puncak asmara

Your integrity is a sincere love
Your beauty becomes everybody's hungering
Your elegance is the only craving
Your fine looking has been the only idea in my life


Ketulusanmu gita yang sempurna - Keindahanmu adalah dambaan - Keanggunanmu merupakan idaman - Kecantikanmu menjadi cita-cita

It's you the true lover to the everlasting life
I won't give my heart against tens of seducing belle
I will never want thousands empress standing beside me
I am not willing millions of angels taking your place



Kaulah pendamping menuju keabadian hidupku kelak - 'Ku tak 'kan mau berpuluh primadona menawanku - 'Ku tak sudi beribu permaisuri mendampingiku - 'Ku tak 'kan rela berjuta  bidadari menggantikan dirimu

Your integrity is a sincere love
Your beauty becomes everybody's hungering
Your elegance is the only craving
Your fine looking has been the only idea in my life

Ketulusanmu gita yang sempurna - Keindahanmu adalah dambaan - Keanggunanmu merupakan idaman - Kecantikanmu menjadi cita-cita

Only you that I want
You're the only one and no one else inside
You're for me today, tomorrow and later
Only you are for me forever and ever 


Aku hanya inginkan kau - Kaulah satu tiada yang lain - Kau untuku saat ini, esok dan nanti - Hanya kau untukku selamanya

Your integrity is a sincere love
Your beauty becomes everybody's hungering
Your elegance is the only craving
Your fine looking has been the only idea in my life
You're for me today, tomorrow and later
Only you are for me forever and ever
You're for me today, tomorrow and later
Forever....

Ketulusanmu gita yang sempurna - Keindahanmu adalah dambaan - Keanggunanmu merupakan idaman - Kecantikanmu menjadi cita-cita - Kau untuku saat ini, esok dan nanti - Hanya kau untukku selamanya - Kau untuku saat ini, esok dan nanti - Hanya kau untukku selamanya - Selamanya....

@Copyright belongs to on Allah SWT. You may copy, reproduce, distribute, publish, display, perform, modify, create derivative works, transmit, or in any way exploit any content on this text, or distribute any part of this content over any network, including a local area network, sell or offer it for sale, or use such content to construct any kind of database, after saying Basmallah, 2 (two) Shahada (“I bear witness that (there is) no God except Allah, and I bear witness that Muhammad is the messenger of Allah.”), and Shalawat to Prophet Muhammad (PBUH) in veracity.


@Hak cipta ada pada Allah SWT. Silakan meng-copy sedikit, banyak, sebagian atau seluruh teks di atas, setelah mengucapkan Basmallah, 2 kalimat Syahadat dan Sha'lawat Nabi dengan bersungguh-sungguh.

0 komentar :

Posting Komentar